6.4.34 Eccessiva Durezza

A. Una penalità minore o, a discrezione dell'Arbitro, una penalità maggiore più una
Penalità Partita per Cattiva Condotta può essere inflitta a un giocatore ritenuto
colpevole di eccessiva durezza.

B. Una Penalità Maggiore più una Penalità Partita per Cattiva Condotta viene inflitta se
l’eccessiva durezza provoca un infortunio al giocatore avversario.

NOTA: Non è previsto che NON ci sia alcun contatto fisico tra due giocatori avversari che
si contendono il possesso del disco (l’hockey è uno sport di contatto). L'atto di spostare
fisicamente un avversario per conquistare il possesso disco, o arrivare in un testa a testa
con l’avversario nel tentativo di giocare il disco, non è considerata azione punibile di
eccessiva durezza. Questo non implica che i giocatori non in possesso del disco possono
scagliarsi contro un avversario al fine di ottenerne il possesso.

NOTA: La penalità per eccessiva durezza (durezza non necessaria) deve essere chiamata
in ogni caso, quando un giocatore avversario entra in contatto non necessario con il
giocatore in possesso del disco.