alocución


También se encuentra en: Sinónimos.

alocución

(Del lat. allocutio.)
s. f. formal Discurso, generalmente breve, dirigido por un superior o autoridad a sus subordinados o súbditos dirigió una alocución al pueblo para darles noticias sobre la guerra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

alocución

 
f. Discurso, por lo común breve, dirigido por un superior a sus inferiores, secuaces o súbditos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

alocución

(alokuˈθjon)
sustantivo femenino
discurso breve de un jefe Fue muy emotiva la alocución del director.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

alocución

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

alocución:

perorataplática, discurso, disertación, arenga,
Traducciones

alocución

address, speech

alocución

خِطَاب

alocución

projev

alocución

tale

alocución

Ansprache

alocución

ομιλία

alocución

puhe

alocución

discours

alocución

govor

alocución

演説

alocución

연설

alocución

toespraak

alocución

foredrag

alocución

przemówienie

alocución

discurso

alocución

föredrag

alocución

คำปราศรัย

alocución

hitap

alocución

bài diễn văn

alocución

发言

alocución

реч

alocución

דיבור

alocución

SFspeech, address, allocution (frm)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En una alocución por radio y televisión, el presidente Bosch afirmó: Al día siguiente el Ejército dominicano movilizó a las tropas hacia la frontera con Haití y parte de la artillería pesada de sus Fuerzas Armadas fue enviada por vía marítima hasta el puerto de Barahona, próximo a la frontera.
La última fue inaugurada el 1 de marzo de 2015 por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la sede actual ante 72 senadores y 257 diputados. En las primeras inauguraciones, el Presidente hacía una breve alocución y dejaba el mensaje en manos del Vicepresidente.
El mismo Ventris anunció el desciframiento en la radio BBC en Londres en 1952. Su alocución fue seguida por John Chadwick, quien se animó a colaborar con él.
381. El General Haig, en su alocución, manifestó el absoluto respeto de EE.UU. hacia la vigencia del derecho internacional, y su negativa a convalidar cambios sustentados en el uso de la fuerza.
En 1994, en un intento por marcar la diferencia con el gobierno de García y acentuar la significación de los logros en materia económica del Gobierno de Emergencia y Reconstrucción Nacional, Alberto Fujimori, entonces presidente de la República, arrojó al suelo durante su alocución al Parlamento un fajo de billetes de intis.
Esta distinción se mantuvo al menos en los formalismos de tal forma que la alocución para dirigirse a la Cámara era Patres et conscripti, aún mucho después de que tales diferencias dejaran de ser importantes.
Thiers, el ponente de la Comisión, hizo caso omiso de los aleteos de Bonaparte y se limitó a traducir al francés la alocución papal.
Y esto es tanto más cierto cuanto que no ha mucho vi cierta alocución de usted al pueblo zamorano...
«La patria os debe por ello eterno reconocimiento y gratitud profunda vuestro general en jefe». Así concluye la alocución del Caballero de Rodas.
rimera alocución del 31 de julio de 1873 de la Junta Revolucionaria del Cantón de Valencia, distribuida por la ciudad en pasquines.
A lo cual contesta el Caballero de Rodas con la siguiente alocución: «Soldados: La víspera del combate no he querido dirigiros la palabra, como es costumbre en la guerra, porque tratándoos de cerca con esta larga excursión que venimos haciendo en favor de la causa del orden y de la Libertad, sabía que no necesitabais estímulo para cumplir con vuestro deber; mucho esperaba de vosotros, pero en la memorable jornada de ayer habéis superado a todas mis esperanzas ».
Creo que el Presidente de Estados Unidos habló aquí durante unos 20 minutos el día de ayer, según me han informado, yo pido permiso, Excelencia, para terminar mi alocución.