Del lat. «aperire» – «abrir, descubrir» (cf. it. «aprire», fr. «ouvrir», ct. «obrir»), proveniente del indoeuropeo *ap-wer-yo, compuesto por las raíces *ap- «fuera» y *wer- «cubrir». De la primera derivan en griego la preposición y el prefijo από «apó» – «fuera» y en latín «ab», con el mismo significado. En germ. se encuentra también la palabra *af- que en ing. mod. derivó a «off», holandés «af» y al. mod. «ab-«, con el significado «fuera, debajo de».
De la segunda raíz se encuentran en sanscr. «vatah» – «cercado», en germ. *war-, de donde provienen en al. mod. «wehren» – «defender», ingl. «warn» – «advertir», y en fr. ant. «garir» – «defender», y «warantir», de donde proviene en esp. «garante» y «garantía». En gr. encontramos también el verbo emparentado ἐρύομαι «erýomai» – «proteger».
- Rebloguear
-
Suscribirse
Suscrito
¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
Etimología de la lengua española 
Amigo tu blog esta cada vez mas interesante.
Extraño nuestras charlas de café.
Espero que nos comuniquemos pronto.
CUCO
Hola, te felicito por el excelente trabajo,realmente es muy interesante y util
buscando y por casualidad, descubri esta pagina que me parace muy original, util y hecha con mucha dedicación. Me ha sorprendido. Muy Bueno. Felicitaciones
Hola como estas veo en los comentarios que tienes un buen trabajo, porfavor podes ayudarme en dos palabras ;
Pareja, Abierta me gustaria tener la etimologia de esas palabras porfavor.
Agradesco de antemano tu ayuda gracias y DIOS te bendiga.
atentamente
Marcos A.D.N
buena informacion, util, educativa, bien explicada… que buen blog.