14. La Orientación debe propender al desarrollo de las posibilidades personales considerando los recursos existentes y las necesidades del país.
La Orientación trata de servir, al mismo tiempo, al individuo y a la sociedad; tiene simultáneamente, un objetivo individual o personal y un fin social o general.  Como proceso contínuo, ayuda a cada persona, mediante sus propios  esfuerzos e intereses a que descubra, libere y desarrolle sus potencialidades, obteniendo así, satisfacción personal y contribuyendo,  a la  vez, al bienestar de la sociedad.